җәфалау

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәҗәфаларгаҗәфаламаска
Инфинитив на -мак/-мәкҗәфаламак
Имя действияҗәфалауҗәфаламау
Причастие настоящего времениҗәфалаучыҗәфаламаучы
Причастие прошедшего времениҗәфалаганҗәфаламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакҗәфалаячакҗәфаламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыҗәфалыйсыҗәфаламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арҗәфаларҗәфаламас
Деепричастие сопутствия действиюҗәфалапҗәфаламыйча
Деепричастие предшествия действиюҗәфалаганчыҗәфаламаганчы
Деепричастие постдействияҗәфалагачҗәфаламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеҗәфалыймҗәфалаҗәфаласынҗәфалыйкҗәфалагызҗәфаласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)җәфаламыймҗәфаламаҗәфаламасынҗәфаламыйкҗәфаламагызҗәфаламасыннар
Условное наклонениеҗәфаласамҗәфаласаңҗәфаласаҗәфаласакҗәфаласагызҗәфаласалар
Условное наклонение (отр. форма)җәфаламасамҗәфаламасаңҗәфаламасаҗәфаламасакҗәфаламасагызҗәфаламасалар
Настояще-будущее времяҗәфалыймҗәфалыйсыңҗәфалыйҗәфалыйбызҗәфалыйсызҗәфалыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)җәфаламыймҗәфаламыйсыңҗәфаламыйҗәфаламыйбызҗәфаламыйсызҗәфаламыйлар
Прошедшее категорическое вр.җәфаладымҗәфаладыңҗәфаладыҗәфаладыкҗәфаладыгызҗәфаладылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)җәфаламадымҗәфаламадыңҗәфаламадыҗәфаламадыкҗәфаламадыгызҗәфаламадылар
Прошедшее неопределённое вр.җәфалаганмынҗәфалагансыңҗәфалаганҗәфалаганбызҗәфалагансызҗәфалаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)җәфаламаганмынҗәфаламагансыңҗәфаламаганҗәфаламаганбызҗәфаламагансызҗәфаламаганнар
Будущее категорическое вр.җәфалаячакмынҗәфалаячаксыңҗәфалаячакҗәфалаячакбызҗәфалаячаксызҗәфалаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)җәфаламаячакмынҗәфаламаячаксыңҗәфаламаячакҗәфаламаячакбызҗәфаламаячаксызҗәфаламаячаклар
Будущее неопределённое вр.җәфалармынҗәфаларсыңҗәфаларҗәфаларбызҗәфаларсызҗәфаларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)җәфаламамҗәфаламассыңҗәфаламасҗәфаламабызҗәфаламассызҗәфаламаслар
перех.
  1. 1.
    мучить, причинять/причинить страдания; угнетать
    • мине бер уй җәфалый — меня гнетёт одна мысль
    • мине билгесезлек җәфалый — меня гнетёт неизвестность
  2. 2.
    мучить, замучить, истязать
    • үтергәнче җәфалау — замучить до смерти
Устойчивые сочетания