Suzlek
тат → рус
үлгәнче
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
до изнеможения, до изнурения, до упаду
үлгәнче эшләү
— работать до изнеможения
үлгәнче елау
— плакать до изнурения
2.
от отвала
үлгәнче ашау
— наесться до отвала, объесться
3.
до смерти; по
гроб
(жизни); до
гробовой
доски
үлгәнче онытмау
— не забывать до смерти