әтәч

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	әтәч	әтәчләр
Прит.	әтәчнең	әтәчләрнең
Д.	әтәчкә	әтәчләргә
В.	әтәчне	әтәчләрне
М.	әтәчтә	әтәчләрдә
Исх.	әтәчтән	әтәчләрдән

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	әтәчем	әтәчебез
2-е	әтәчең	әтәчегез
3-е	әтәче	әтәчләре

1.
петух, петушок
◊петушиный, петуший (голос, гребень); см. тж. кураз
- әтәч сугышы — петушиный бой
- яшь әтәч — молодой петушок, петух-сеголеток
2.
перен.задира, забияка, драчун; петух

Устойчивые сочетания

әтәч гөмбәсе — бот.лисичка (гриб.)
әтәч йомыркасы — мелкое яйцо
әтәч кикриге
1. 1.
  петушиный гребень
2. 2.
  бот.амарант метельчатый; ширица метельчатая
әтәч конфет — петушки (леденцы на палочке)
әтәч күзе — диал.см. бөрлегән

Фразеологизмы

әтәч гомерле — недолговечный
әтәч тиресе кебек — непрочный, некрепкий, недолговечный (о вещах)
әтәче дә күкәй сала — очень удачливый (букв. у него даже петухи несутся)
әтәчләр кычкырганчы — до (первых) петухов; допоздна (засидеться)