грубый

прилагательноеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    (плохо отделанный)
    • грубая обувь — тупас аяк киеме
  2. 2.
    (жёсткий)каты, тупас, кытыршы
    • грубая кожа — тупас күн
    • грубая кожа лица — кытыршы бит тиресе
  3. 3.
    перен.(недостаточно искусный)тупас
    • грубая работа — тупас эш
  4. 4.
    (о голосе)тупас, калын
    • грубый голос — калын тавыш
  5. 5.
    (нетактичный)тупас, дорфа, әдәпсез, тәрбиясез
    • грубый человек — дорфа кеше
    • грубый ответ — тупас җавап
  6. 6.
    (недопустимый)тупас
    • грубая ошибка — тупас хата
    • грубая опечатка — басмадагы тупас хата
Фразеологизмы