заноза

(бармакка кадалган) шырпы

• вытащить занозу из пальца — бармакка кадалган шырпыны тартып чыгару

м.ж.прост.(о язвительном человеке)бәйләнчек, сагыз

• ну ты и заноза! — әй бәйләнчек тә икәнсең!