Suzlek
рус → тат
напыжиться
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
разг.
1.
(напрячься)
көчәнү
,
бөтен
көчне
кую
напыжиться, чтобы поднять камень
— ташны күтәрү өчен бөтен көчне кую
2.
перен.
(принять важный вид)
кабарыну
,
кәпрәю
,
тәкәбберләнү
напыжиться как индюк
— күркә кебек кабарыну