отметиться

глаголРусско-татарский словарь, 2018

сов.

билгеләнү, үзен билгеләтү

отметиться в регистрационном листе — теркәлү кәгазендә билгеләнү
отметиться в списках избирателей — сайлаучылар исемлегендә үзен билгеләтү