отрыть

что(вырыть)казу, чоку, казып [чокып] бетерү

• отрыть яму — чокыр казу
• отрыть окоп — окоп казу

кого-что(роя, освободить)казып чыгару, казып алу

• отрыть старинную книгу — борынгы китапны казып чыгару