Suzlek
рус → тат
проситься
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
сорау
,
рөхсәт
сорау
проситься в отпуск
— ял сорау
проситься домой
— өйгә кайтырга рөхсәт сорау
2.
…га алуны
сорау
проситься в бригаду
— бригадага алуны сорау
проситься в команду
— командага алуны сорау
3.
перен.
…сы
килеп
тору
живописные места на Волге просятся на полотно
— Идел буендагы ямьле җирләрне картинага төшерәсе килеп тора
слова так и просятся с языка
— телгә шундый сүзләр килеп тора