тонкость

существительноеРусско-татарский словарь, 2018
ж.
  1. 1.
    нечкәлек, нәзеклек; юкалык
    • тонкость линий — сызыкларның нечкәлеге
    • тонкость нити — җепнең нечкәлеге
  2. 2.
    (запаха, вкуса и т.п.)нечкәлек
    • тонкость духов — хушбуй исенең нечкәлеге
  3. 3.
    (изысканность, учтивость)әдәплелек, нәзакәтлелек
  4. 4.
    (чувствительность, проницательность)үткенлек, зирәклек
  5. 5.
    (мелкая подробность)нечкәлек, җентеклелек
    • тонкость рассуждения — фикер йөртүнең җентеклелеге
    • вдаваться в тонкости — җентекләп, тикшерү, төпченү
Фразеологизмы