Suzlek
рус → тат
фокус
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
I
м.
1.
физ.
фокус
(кайтарылган яки сынган нурларның кисешү ноктасы)
фокус линзы
— линзаның фокусы
фокус зеркала
— көзге фокусы
2.
фото
фокус
(рәсемгә төшерә торган әйбернең фотоаппаратта иң яхшы күренү ноктасы)
поймать фокус
— фокусын тоту
3.
перен.
үзәк
,
урта
фокус землетрясения
— җир тетрәү үзәге
II
м.
1.
фокус
карточные фокусы
— карта фокуслары
показывать фокусы
— фокус күрсәтү
2.
перен.
(уловка, увёртка)
хәйләле
эш
3.
әкәмәт[лелек]
замок с фокусом
— хәйләле йозак
4.
обычно мн.
фокусы
(капризы)
кыланыш
,
әкәмәт
,
көйсезлек
,
холыксызлык
,
киреләнү
что это за фокусы!
— бу нинди әкәмәт!
брось свои фокусы!
— ташла әле шул кыланышларыңны!