Suzlek
рус → тат
что-то
местоимение
Русско-татарский словарь, 2018
I
нәрсәдер
,
нидер
он хотел что-то сказать
— ул нәрсәдер әйтмәкче иде
ему чего-то не хватает
— аңа нәрсәдер җитми
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
II
разг.
1.
(в нек-рой степени)
бераз
,
азрак
мне что-то нездоровится
— хәлем китеп тора
2.
никтер
,
нигәдер
что-то он не приходит
— нигәдер ул килми әле
что-то холодно
— нигәдер салкын
ещё 1
3.
чамасы
,
якын
,
ахрысы
, …лап
что-то около ста рублей
— йөз сумга якын акча
делали ремонт, что-то десять дней
— 10 көн чамасы ремонт ясадылар