азаккача

до конца (высказаться, разобраться в чём, ком, проследить за ходом чего, понять что, кого, поддержать что-л., кого-л.)

• азаккача эзлекле булу — быть последовательным до конца

до конца (окончания) (досмотреть многосерийный фильм, досидеть на заседании, следить за матчем); до завершения (довести дело, эксперимент)

• урып-җыюда азаккача булу — быть на уборке хлебов до конца

до конца (предела, отказа) (вывернуть лампочку, сжать пружину)

• азаккача киерелгән җәя — лук, натянутый до предела

перен.до конца (последнего) (сражаться, бороться, защищаться, терпеть, быть преданным); до мозга костей (предан кому, чему-л., увлечён, напуган, испорчен)

• азаккача безнең кеше ул — это до конца (мозга костей) наш человек

перен.до конца, окончательно, вконец разг. (раскрыться в своих мыслях или намерениях, разориться после пожара); весь