Suzlek
тат → рус
азга
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
на недолгое (небольшое, короткое, некоторое, непродолжительное, малое)
время
, на
небольшой
(
короткий
,
малый
,
недолгий
, непродолжительный,
незначительный
)
срок
китапны бик азга биреп тордылар
— книгу выдали на очень короткий срок
2.
немного
,
немножко
,
малость
күпкә түзгәнне азга түзәрсең
— до сих пор терпел, так потерпи уж немного
Устойчивые сочетания
азга гына
1.
ненадолго
(только, лишь) на
время
, (только, лишь) на малое (короткое, небольшое, недолгое, непродолжительное, некоторое)
время
;
только
, лишь на
малый
(
короткий
,
небольшой
)
срок
2.
ненадолго
, на минуту (минутку, минуточку) (отлучиться, выключить свет)
3.
на
миг
(
мгновение
, секунду) (зажмуриться, прервать своё слово, оторвать взгляд от чего, кого)
4.
ненамного (опоздать, отставать от кого в соревновании)
азга калгач
— когда за малым (небольшим, немногим) дело стало