ала

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
аларакиң ала
  1. 1.
    1. а)
      пегий, с пежинами, рябой (масть, окрас коня, собаки)
      • ала бия — пегая кобыла
    2. б)
      крапчатый, с крапинками (крапом), пёстрый; пегий (о птице)
      • ала муенлы карлыгач — ласточка с (белой) крапиной на шее (вокруг шеи, у шеи)
    3. в)
      чалый, чалая (о лошади)
    4. г)
      полосатый (холм, флаг; масть животных)
    5. д)
      (вообще) разномастный, пёстрый, разношёрстный, разноцветный (собачья стая, стадо мелкого скота)
  2. 2.
    в сочет.с прил.-пегий
    • кара ала — чёрно-пегий
    • ала-кола — саврасо-пегий
  3. 3.
    перен.блуждающий, шальной; мутный (глаза, взгляд)
Устойчивые сочетания
  • ала балык
    сиг
    ◊сиговый (малёк)
  • ала кар — весенняя или осенняя пора (когда земля пестрит проталинами, а также такая земля)
    • посл.ала карда аласың (алачагың) булсын — имей долг в земле, что в проталинах (т.е. имей засеянное с осени, озимь)
  • ала карга
    ворона
    ◊вороний
  • ала кит — зоол.полосатик, кит-полосатик
  • ала миләүшә — бот.анютины глазки; иван-да-марья
Фразеологизмы
  • ала канат — летун, летунья
  • ала кардан — с ранней весны
  • ала күз — см. акай күз
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.алаалалар
Прит.аланыңалаларның
Д.алагаалаларга
В.аланыалаларны
М.аладаалаларда
Исх.аладаналалардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еаламалабыз
2-еалаңалагыз
3-еаласыалалары
в знач. обычно