алама

Парадигма
сравн.превосх.
аламаракиң алама
падежед. ч.мн. ч.
Им.аламааламалар
Прит.аламаныңаламаларның
Д.аламагааламаларга
В.аламаныаламаларны
М.аламадааламаларда
Исх.аламаданаламалардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еаламамаламабыз
2-еаламаңаламагыз
3-еаламасыаламасы
  1. 1.
    оборванный, рваный, изорванный, изодранный (о шапке, одежде); обтрёпанный, истрёпанный, трёпаный, отрёпанный; старый, драный
    • алама халат — рваный халат
    • алама кыяфәт — потрёпанный вид
  2. 2.
    обтрёпанный, отрёпанный, оборванный, рваный, в лохмотьях (рубищах, рубище, ветхих лохмотьях) (беспризорный мальчик); одетый в лохмотья (лохмотье, рубище, отрепья, отрепье, отрёпки, тряпьё, старьё, рваньё)
    • алама теләнче — оборванный нищий в лохмотьях
  3. 3.
    дурной, плохой, скверный (человек, его характер, привычки, поступки); дрянной, (никуда) не годный; худой, захудалый; никудышный прост.
    • алама вакыйга — скверное происшествие
    • алама ат — захудалый коняга
оборванцем, оборвышем, оборвашкой, отрёпышем (выглядеть); 4. перен. плохо, скверно, дурно; худо разг. (сделать что, поступать)
◊чаще в притяж. ф.; 1. тж. собир. лохмотья, рубище, лохмотье, рубища; отрепье, отрепья, отрёпки, тряпьё, ветошь (собир.); тряпки, старьё, рванина, рвань, рухлядь; барахло, хлам прост. (об одежде, о вещах домашнего обихода)
◊опорки; рвань, рваньё (об обуви)
◊бахрома, бахромка, лоскут, лоскуток, лоскутья, клок, клочья, обрывок, обрывки (рваной вещи)
◊о худой, болезненной, скверной скотине; дрянной, -дрянь, дрянь-
◊о плохом, дурном, скверном человеке; -дрянь, дрянь-
  • бик алама язылган хат — очень плохо (скверно, дурно) написанное письмо
  • чыгарып ташлагыз шул урындык аламаларын — выкиньте эти стулья — эту рухлядь (этот хлам)