арыну

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәарыныргаарынмаска
Инфинитив на -мак/-мәкарынмак
Имя действияарынуарынмау
Причастие настоящего времениарынучыарынмаучы
Причастие прошедшего времениарынганарынмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакарыначакарынмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыарынасыарынмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арарынырарынмас
Деепричастие сопутствия действиюарыныпарынмыйча
Деепричастие предшествия действиюарынганчыарынмаганчы
Деепричастие постдействияарынгачарынмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеарыныймарынарынсынарыныйкарыныгызарынсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)арынмыймарынмаарынмасынарынмыйкарынмагызарынмасыннар
Условное наклонениеарынсамарынсаңарынсаарынсакарынсагызарынсалар
Условное наклонение (отр. форма)арынмасамарынмасаңарынмасаарынмасакарынмасагызарынмасалар
Настояще-будущее времяарынамарынасыңарынаарынабызарынасызарыналар
Настояще-будущее время (отр. форма)арынмыймарынмыйсыңарынмыйарынмыйбызарынмыйсызарынмыйлар
Прошедшее категорическое вр.арындымарындыңарындыарындыкарындыгызарынды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)арынмадымарынмадыңарынмадыарынмадыкарынмадыгызарынмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.арынганмынарынгансыңарынганарынганбызарынгансызарынганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)арынмаганмынарынмагансыңарынмаганарынмаганбызарынмагансызарынмаганнар
Будущее категорическое вр.арыначакмынарыначаксыңарыначакарыначакбызарыначаксызарыначаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)арынмаячакмынарынмаячаксыңарынмаячакарынмаячакбызарынмаячаксызарынмаячаклар
Будущее неопределённое вр.арынырмынарынырсыңарынырарынырбызарынырсызарынырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)арынмам(ын)арынмассыңарынмасарынмабызарынмассызарынмаслар
неперех.
  1. 1.
    избавляться/избавиться, отделываться/ отделаться (от ненужной вещи, психологических недостатков, долгов, беспокойств); отвязываться (от какой-л. мысли, надоедливого собеседника, кредиторов)
    ◊избавление
    • мәшәкатьтән арыну — избавиться от хлопот
    • шул гадәтеннән арына алмый — не может избавиться от этой своей привычки
  2. 2.
    избавляться/избавиться (от тяжёлой ноши, лишнего груза, иноземного ига), освобождаться/освободиться; выпутываться/выпутаться (из долгов, из беды)
    ◊избавление, освобождение
  3. 3.
    оправляться/оправиться (от болезни, сна, подавленного состояния и т. п.)
  4. 4.
    очищаться/очиститься, расчищаться/расчиститься, освобождаться/освободиться; высвобождаться/высвободиться
    ◊очищение, очистка, освобождение от чего, высвобождение из-под чего
    • җир кардан арынып беткәч — когда земля полностью очистится от снега (высвободится из-под снега)
    • елга боздан арына — река освобождается ото льда