атасыз

без (не имеющий) отца (папы) (дети семьи); безродный

• атасыз ятим — сирота без отца; безродный сирота

• атасызны ул итмә, анасызны кыз итмә — (посл.) не усыновляй безродного, не удочеряй безматерную

без отца (папы, папаши) (расти, воспитываться, вести хозяйство)