ата-ана

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

собир.

Устойчивые сочетания

ата-анадан (атадан-анадан) калу
оставаться/остаться без родителей (круглым сиротой); сиротеть/осиротеть; лишаться/лишиться родителей
◊сиротство

Фразеологизмы

ата-анасы белән — матом (ругать, поносить); на чём свет стоит
ата-анасы белән сүгү — ругать (обругать, поносить, крыть) матом (поминая мать и отца)
ата-анасы белән сүгенү
ругаться (браниться) матом; материться прост. ругаться, поминая отца и мать
◊матерная ругань (брань); мат
ата-анасы (атасы-анасы) күренми — см. ата-анасы юк
ата-анасы (атасы-анасы) юк
1. 1.
  (о человеке) бестолковый, безалаберный, несуразный, несусветный, непутёвый, никудышный, бестолочь
2. 2.
  никудышный, беспорядочный, сумбурный, скверный, кошмарный, никуда не годный; ни складу, ни ладу (в чьём-л. пении, выступлении)