Suzlek
тат → рус
ач-ялангач
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
голодный
и раздетый (холодный),
холодный
и
голодный
;
нагой
и
босой
прост.
ач-ялангач ятимнәр
— голодные и раздетые сироты
ач-ялангач заманнар
— голодные и холодные времена
Устойчивые сочетания
ач-ялангач тору (булу, яшәү, гомер кичерү, көн күрү, тормыш итү)
—
голодать
и
холодать
,
холодать
и
голодать
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
голодно
и
холодно
,
холодно
и
голодно
, в голоде и холоде (жить, бедствовать); в наготе и босоте прост.
ач-ялангач үткән көннәр
— дни, проведённые в голоде и холоде