Suzlek
рус → тат
холодный
прилагательное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
салкын
,
суык
холодные руки
— салкын куллар
холодный ветер
— салкын җил
ещё 6
2.
салкын
;
юка
(җылысы булмаган)
холодная одежда
— юка кием
холодное одеяло
— салкын юрган
ещё 1
3.
салкын
холодный суп
— салкын аш
холодный чай
— салкын чәй
ещё 1
4.
перен.
тонык
,
салкын
5.
перен.
салкын
,
илтифатсыз
холодный ответ
— илтифатсыз җавап
холодный взгляд
— салкын караш
ещё 2
6.
тех.
кыздырмыйча
…,
салкын
ысул
белән
[хәлдә]
холодное копчение
— салкын ысул белән ыслау
холодная обработка металлов
— металларны салкын килеш эшкәртү
Фразеологизмы
холодная война
—
салкын
сугыш
холодное оружие
—
салкын
корал
(кылыч, хәнҗәр һ.б.)