аяныч

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.аянычаянычлар
Прит.аянычныңаянычларның
Д.аянычкааянычларга
В.аянычныаянычларны
М.аянычтааянычларда
Исх.аянычтанаянычлардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еаянычымаянычыбыз
2-еаянычыңаянычыгыз
3-еаянычыаянычлары
I
горечь, горесть; горькое (тяжкое, удручающее) чувство
  • җиңелү аянычы — горечь (от) поражения
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
аянычракиң аяныч
II
  1. 1.
    огорчительный, прискорбный, удручающий, огорчающий (случай, факт, событие, положение чьё, обстоятельство), печальный, плачевный (итог чего, конец карьеры чьей), достойный сожаления (поступок чей), досадный, досадливый (промах, ошибка, оплошность); подавленный, угнетённый, горестный (вид)
    • аяныч хәлгә төшү (калу) — оказаться в жалком положении
    • аяныч үлем белән үлү — умереть трагической смертью
  2. 2.
    в знач. вводн. сл.жаль; печально; жаль (печально), что...
Фразеологизмы
  • аянычка каршы — к большому сожалению