аңлату

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәаңлатыргааңлатмаска
Инфинитив на -мак/-мәкаңлатмак
Имя действияаңлатуаңлатмау
Причастие настоящего времениаңлатучыаңлатмаучы
Причастие прошедшего времениаңлатканаңлатмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакаңлатачакаңлатмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыаңлатасыаңлатмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-араңлатыраңлатмас
Деепричастие сопутствия действиюаңлатыпаңлатмыйча
Деепричастие предшествия действиюаңлатканчыаңлатмаганчы
Деепричастие постдействияаңлаткачаңлатмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеаңлатыймаңлатаңлатсынаңлатыйкаңлатыгызаңлатсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)аңлатмыймаңлатмааңлатмасынаңлатмыйкаңлатмагызаңлатмасыннар
Условное наклонениеаңлатсамаңлатсаңаңлатсааңлатсакаңлатсагызаңлатсалар
Условное наклонение (отр. форма)аңлатмасамаңлатмасаңаңлатмасааңлатмасакаңлатмасагызаңлатмасалар
Настояще-будущее времяаңлатамаңлатасыңаңлатааңлатабызаңлатасызаңлаталар
Настояще-будущее время (отр. форма)аңлатмыймаңлатмыйсыңаңлатмыйаңлатмыйбызаңлатмыйсызаңлатмыйлар
Прошедшее категорическое вр.аңлаттымаңлаттыңаңлаттыаңлаттыкаңлаттыгызаңлатты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)аңлатмадымаңлатмадыңаңлатмадыаңлатмадыкаңлатмадыгызаңлатмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.аңлатканмынаңлаткансыңаңлатканаңлатканбызаңлаткансызаңлатканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)аңлатмаганмынаңлатмагансыңаңлатмаганаңлатмаганбызаңлатмагансызаңлатмаганнар
Будущее категорическое вр.аңлатачакмынаңлатачаксыңаңлатачакаңлатачакбызаңлатачаксызаңлатачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)аңлатмаячакмынаңлатмаячаксыңаңлатмаячакаңлатмаячакбызаңлатмаячаксызаңлатмаячаклар
Будущее неопределённое вр.аңлатырмынаңлатырсыңаңлатыраңлатырбызаңлатырсызаңлатырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)аңлатмам(ын)аңлатмассыңаңлатмасаңлатмабызаңлатмассызаңлатмаслар
  1. 1.
    объяснять/объяснить (причину, задачу, срочность дела, новый урок, свою точку зрения); истолковывать/истолковать (примету, природное явление, решение чьё); разъяснять/разъяснить; пояснять/пояснить; трактовать; растолковывать/растолковать; комментировать, прокомментировать, толковать
    ◊объяснение, истолкование, истолковывание, разъяснение, пояснение, трактовка, комментирование, комментарий, толкование
    ◊объяснительный, разъяснительный, пояснительный
    • дәрестә яңа материалны аңлату — объяснение нового материала на уроке
    • ишарә белән аңлату — объяснять жестом (при помощи жеста)
  2. 2.
    выражать/выразить, объяснять/объяснить, передавать/передать
    ◊объяснение, передача
    • бу хисләрне нинди сүзләр белән аңлатырга! — какими словами выразить (передать) эти чувства!
  3. 3.
    обозначать, означать, значить что-л; выражать что; свидетельствовать, говорить о чём-л.
    • аның йөзе арганлыкны аңлата иде — его вид выражал усталость
    • бу тамга нәрсәне аңлата — что означает (значит) этот знак
  4. 4.
    • в знач. нареч.аңлатып — понятно, внятно, вразумительно, удобопонятно, толково, доходчиво (пересказать прочитанное, прочитать лекцию, изложить смысл постановления); толком
Устойчивые сочетания