Suzlek
тат → рус
аңлы
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
аңлырак
иң аңлы
1.
сознательный
(рабочий, активист), с сознанием,
понимающий
; с понятием;
понятливый
,
сообразительный
,
сметливый
,
смышлёный
,
смекалистый
(ребёнок, ученик), с соображением, со смекалкой
2.
разумный, с (обладающий, наделённый) разумом, имеющий разум (человек в отличие от других живых существ)
бүтән планеталарда аңлы тереклек бармы?
— есть ли разумная жизнь на других планетах?
3.
толковый
, с
толком
(специалист, организатор)
4.
осмысленный
,
осознанный
, разумный,
сознательный
(поступок, жизненный шаг), рациональный
аңлы эшчәнлек
— осмысленная (разумная) деятельность
Устойчивые сочетания
аңлы рәвештә
—
сознательно
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
разумно, рационально, толково, с
толком
(руководить, вести дело, воспитывать, пользоваться дарами природы), осмысленно,
сознательно
, осознанно (поступать, действовать)
законнарны аңлы куллану
— разумно пользоваться законами