Suzlek
рус → тат
сознательный
прилагательное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
(обладающий сознанием)
аңлы
,
аңы
булган
,
зиһенле
,
зиһене
булган
в сознательном возрасте
— аңлы яшьтә
2.
(обладающий сознательностью)
аңлы
надо быть сознательным
— аңлы булырга кирәк
сознательное отношение
— аңлы мөнәсәбәт
3.
аңлы
,
аңлы
рәвештә
…,
акыл
белән
…,
уйлап
…,
белә
торып
…
сознательный обман
— белә торып алдау, күрәләтә алдау
сознательный поступок
— уйлап эшләнелгән эш