зиһен

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зиһен	зиһеннәр
Прит.	зиһеннең	зиһеннәрнең
Д.	зиһенгә	зиһеннәргә
В.	зиһенне	зиһеннәрне
М.	зиһендә	зиһеннәрдә
Исх.	зиһеннән	зиһеннәрдән

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	зиһенем	зиһенебез
2-е	зиһенең	зиһенегез
3-е	зиһене	зиһеннәре

1.
ум, разум, рассудок; сообразительность
- зиһене таза — имеет здравый ум, в здравом уме
- зиһене ачык (у него) — ясный ум
2.
сознание, рассудок
- зиһен томанлану — затемнение сознания
- зиһенен томалау — застилать рассудок
3.
мысль; дума; голова
- зиһене башка эшләр белән мәшгуль — голова занята другими делами
- зиһенен читкә бору — отвлечь от какой-л. мысли
4.
память
- зиһене юк — у него нет памяти
- зиһендә тоту — хранить в памяти

Устойчивые сочетания

зиһен арттыру — развивать ум, углублять знания, расширять кругозор
зиһен ачыклыгы
1. 1.
  ясность ума
2. 2.
  острота ума и проницательность
зиһен ачылу, арту — поумнеть, иметь большой кругозор, знание
зиһен йөртү — соображать, размышлять
зиһен китү — см. зиһен чуалу (таркалу)