Suzlek
рус → тат
голова
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
1.
ж.
баш
повернуть голову
— башны бору
2.
ж.
(единица счёта скота)
баш
сто голов овец
— йөз баш сарык
3.
ж.
перен.
акыл
человек с головой
— акыллы кеше
совсем без головы
— бигрәк акылсыз
4.
м.
баш
,
башлык
городской голова
— шәһәр башлыгы
обратиться к голове
— башлыкка мөрәҗәгать итү
5.
ж.
баш
голова колонны
— колонна башы
идти в голове отряда
— отряд башында бару
6.
ж.
баш
голова сахара
— бер баш шикәр
голова сыра
— бер баш сыр
Фразеологизмы
быть головой выше
—
кого
бер
башка
өстен
тору
(акыл ягыннан)
в головах
—
баш
очында
голова идёт кругом
—
у кого
баш
катты
,
баш
катып
бетте
,
баш
әйләнеп
бетте
голова садовая
—
ачык
авыз
,
томана
,
аңгыра
бәрән
голова варит
—
башы
эшли
ещё 8