Suzlek
рус → тат
ум
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
м.
1.
акыл
склад ума
— акыл төзелеше
здравый ум
— сәламәт акыл
ещё 1
2.
перен.
акыл
иясе
,
фикер
иясе
; кто-л.
был государственным умом
— кемдер дәүләтнең акыл иясе булган
лучшие умы человечества
— кешелекнең иң яхшы фикер ияләре
Фразеологизмы
без ума [быть]
—
исең
-
акылың
китү
в уме ли ты?
— акылыңдамы
син
, юкмы?
[и] в уме нет
—
(не было)
күңелдә
дә
юк
[иде],
истә
дә
юк
[иде]
из ума вон
—
истән
(
хәтердән
)
чыккан
на уме
—
уйда
,
күңелдә
ещё 8