Suzlek
рус → тат
острота
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ж.
1.
үткенлек
острота лезвия
— лезвие үткенлеге
острота ножа
— пычакның үткенлеге
2.
перен.
үткенлек
,
зирәклек
острота слуха
— ишетү үткенлеге
острота ума
— акылның зирәклеге
ещё 1
3.
(пряность)
ачылык
,
кыркулык
острота блюда
— ашамлыкның ачылыгы
острота соуса
— соусның ачылыгы
4.
перен.
(крайняя напряжённость)
киеренкелек
,
кискенлек
острота проблемы
— мәсьәләнең кискенлеге
острота положения
— хәлнең кискенлеге
5.
тапкыр
сүз
,
үткен
сүз
,
җор
сүз
сыпать остро́тами
— үткен сүзләр яудыру