балан
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | балан | баланнар |
| Прит. | баланның | баланнарның |
| Д. | баланга | баланнарга |
| В. | баланны | баланнарны |
| М. | баланда | баланнарда |
| Исх. | баланнан | баланнардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | баланым | баланыбыз |
| 2-е | баланың | баланыгыз |
| 3-е | баланы | баланнары |
I
калина (дерево и плод)
- балан кебек кызыл — красный, как калина
- балан агачы (куагы) — калиновое дерево (куст)
Устойчивые сочетания
- балан бәлеше (бөккәне, пирогы и т. п.) — пирог, беляш (национальное блюдо), начинённый калиной
- балан бүкәне — связка калиновых веточек с ягодами (которые вяжут поздней осенью и оставляют на зиму, нанизав на верёвку под крышей)
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
I
редко
калиновый, сделанный из древесины калины
- балан челем — калиновая курительная трубка
- балан шүре — калиновая шпулька (цевка)
словосочетаниеТатарско-русский словарь, 2007
II
Устойчивые сочетания
- балан бармак — указательный палец; см. тж. имән бармак