Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | банальләшергә | банальләшмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | банальләшмәк | |
| Имя действия | банальләшү | банальләшмәү |
| Причастие настоящего времени | банальләшүче | банальләшмәүче |
| Причастие прошедшего времени | банальләшкән | банальләшмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | банальләшәчәк | банальләшмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | банальләшәсе | банальләшмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | банальләшер | банальләшмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | банальләшеп | банальләшмичә |
| Деепричастие предшествия действию | банальләшкәнче | банальләшмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | банальләшкәч | банальләшмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | банальләшим | банальләш | банальләшсен | банальләшик | банальләшегез | банальләшсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | банальләшмим | банальләшмә | банальләшмәсен | банальләшмик | банальләшмәгез | банальләшмәсеннәр |
| Условное наклонение | банальләшсәм | банальләшсәң | банальләшсә | банальләшсәк | банальләшсәгез | банальләшсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | банальләшмәсәм | банальләшмәсәң | банальләшмәсә | банальләшмәсәк | банальләшмәсәгез | банальләшмәсәләр |
| Настояще-будущее время | банальләшәм | банальләшәсең | банальләшә | банальләшәбез | банальләшәсез | банальләшәләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | банальләшмим | банальләшмисең | банальләшми | банальләшмибез | банальләшмисез | банальләшмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | банальләштем | банальләштең | банальләште | банальләштек | банальләштегез | банальләштеләр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | банальләшмәдем | банальләшмәдең | банальләшмәде | банальләшмәдек | банальләшмәдегез | банальләшмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | банальләшкәнмен | банальләшкәнсең | банальләшкән | банальләшкәнбез | банальләшкәнсез | банальләшкәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | банальләшмәгәнмен | банальләшмәгәнсең | банальләшмәгән | банальләшмәгәнбез | банальләшмәгәнсез | банальләшмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | банальләшәчәкмен | банальләшәчәксең | банальләшәчәк | банальләшәчәкбез | банальләшәчәксез | банальләшәчәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | банальләшмәячәкмен | банальләшмәячәксең | банальләшмәячәк | банальләшмәячәкбез | банальләшмәячәксез | банальләшмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | банальләшермен | банальләшерсең | банальләшер | банальләшербез | банальләшерсез | банальләшерләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | банальләшмәм | банальләшмәссең | банальләшмәс | банальләшмәбез | банальләшмәссез | банальләшмәсләр |