бастырылу

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбастырылыргабастырылмаска
Инфинитив на -мак/-мәкбастырылмак
Имя действиябастырылубастырылмау
Причастие настоящего временибастырылучыбастырылмаучы
Причастие прошедшего временибастырылганбастырылмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбастырылачакбастырылмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбастырыласыбастырылмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбастырылырбастырылмас
Деепричастие сопутствия действиюбастырылыпбастырылмыйча
Деепричастие предшествия действиюбастырылганчыбастырылмаганчы
Деепричастие постдействиябастырылгачбастырылмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебастырылыймбастырылбастырылсынбастырылыйкбастырылыгызбастырылсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)бастырылмыймбастырылмабастырылмасынбастырылмыйкбастырылмагызбастырылмасыннар
Условное наклонениебастырылсамбастырылсаңбастырылсабастырылсакбастырылсагызбастырылсалар
Условное наклонение (отр. форма)бастырылмасамбастырылмасаңбастырылмасабастырылмасакбастырылмасагызбастырылмасалар
Настояще-будущее времябастырыламбастырыласыңбастырылабастырылабызбастырыласызбастырылалар
Настояще-будущее время (отр. форма)бастырылмыймбастырылмыйсыңбастырылмыйбастырылмыйбызбастырылмыйсызбастырылмыйлар
Прошедшее категорическое вр.бастырылдымбастырылдыңбастырылдыбастырылдыкбастырылдыгызбастырылдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)бастырылмадымбастырылмадыңбастырылмадыбастырылмадыкбастырылмадыгызбастырылмадылар
Прошедшее неопределённое вр.бастырылганмынбастырылгансыңбастырылганбастырылганбызбастырылгансызбастырылганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)бастырылмаганмынбастырылмагансыңбастырылмаганбастырылмаганбызбастырылмагансызбастырылмаганнар
Будущее категорическое вр.бастырылачакмынбастырылачаксыңбастырылачакбастырылачакбызбастырылачаксызбастырылачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)бастырылмаячакмынбастырылмаячаксыңбастырылмаячакбастырылмаячакбызбастырылмаячаксызбастырылмаячаклар
Будущее неопределённое вр.бастырылырмынбастырылырсыңбастырылырбастырылырбызбастырылырсызбастырылырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)бастырылмамбастырылмассыңбастырылмасбастырылмабызбастырылмассызбастырылмаслар
I
страд.
от бастыру 1—3
  • аякка бастырылган — поставлен на ноги
II
неперех.
испытывать/испытать кошмары и удушье (во сне)
  • посл.ач төшендә оча, тук төшендә бастырыла — голодный во сне летает, сытый (плотно поевший перед сном) испытывает удушье