беркетү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәберкетергәберкетмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкберкетмәк
Имя действияберкетүберкетмәү
Причастие настоящего времениберкетүчеберкетмәүче
Причастие прошедшего времениберкеткәнберкетмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакберкетәчәкберкетмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыберкетәсеберкетмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арберкетерберкетмәс
Деепричастие сопутствия действиюберкетепберкетмичә
Деепричастие предшествия действиюберкеткәнчеберкетмәгәнче
Деепричастие постдействияберкеткәчберкетмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеберкетимберкетберкетсенберкетикберкетегезберкетсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)беркетмимберкетмәберкетмәсенберкетмикберкетмәгезберкетмәсеннәр
Условное наклонениеберкетсәмберкетсәңберкетсәберкетсәкберкетсәгезберкетсәләр
Условное наклонение (отр. форма)беркетмәсәмберкетмәсәңберкетмәсәберкетмәсәкберкетмәсәгезберкетмәсәләр
Настояще-будущее времяберкетәмберкетәсеңберкетәберкетәбезберкетәсезберкетәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)беркетмимберкетмисеңберкетмиберкетмибезберкетмисезберкетмиләр
Прошедшее категорическое вр.беркеттемберкеттеңберкеттеберкеттекберкеттегезберкетте(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)беркетмәдемберкетмәдеңберкетмәдеберкетмәдекберкетмәдегезберкетмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.беркеткәнменберкеткәнсеңберкеткәнберкеткәнбезберкеткәнсезберкеткәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)беркетмәгәнменберкетмәгәнсеңберкетмәгәнберкетмәгәнбезберкетмәгәнсезберкетмәгәннәр
Будущее категорическое вр.беркетәчәкменберкетәчәксеңберкетәчәкберкетәчәкбезберкетәчәксезберкетәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)беркетмәячәкменберкетмәячәксеңберкетмәячәкберкетмәячәкбызберкетмәячәксызберкетмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.беркетерменберкетерсеңберкетерберкетербезберкетерсезберкетерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)беркетмәм(ен)беркетмәссеңберкетмәсберкетмәбезберкетмәссезберкетмәсләр
  1. 1.
    закреплять/закрепить, прикреплять/прикрепить, укреплять/укрепить, скреплять/скрепить
    ◊закрепление; прикрепление, укрепление, скрепление
    • кәгазьләр беркетү — скреплять бумаги
    • чүкеч тоткасын беркетү — закрепить рукоятку молотка
  2. 2.
    прикреплять/прикрепить, закреплять/закрепить
    ◊прикрепление, укрепление
    • чәчүлек җирләрен колхозга беркетү — закрепить земли под посевы за колхозом
    • эш коралын бер эшчегә беркетү — закрепить (прикрепить) инструмент за рабочим
  3. 3.
    утверждать/утвердить за кем-л., чем-л.
    ◊утверждение
    • яшьләр профессорга «аяклы тарих» дигән данны беркеттеләр — молодёжь утвердила за профессором славу «ходячей истории»
  4. 4.
    записывать/записать, заносить/занести, протоколировать, запротоколировать, фиксировать, зафиксировать кого, что-л.
    ◊записывание, занесение, протоколирование, фиксирование
    • беркетеп кую — зарегистрировать, записать, занести
    • тәкъдимнәрне беркетмәгә беркетү — занести предложения в протокол
  5. 5.
    перен.укреплять/укрепить, закреплять/закрепить, скреплять, увековечить, запечатлевать/запечатлеть
    ◊укрепление, закрепление, скрепление, увековечение
    • ант белән беркетү — скреплять клятвой
    • казанышларны беркетү — закрепить успехи