Suzlek
тат → рус
бернәрсә
местоимение
Татарско-русский словарь, 2007
1.
отриц.
ничто
,
ничего
бернәрсә кызыксындырмый
— ничто не интересует
бернәрсә күренми
— ничего не видно
ещё 1
2.
неопр.
а)
что-то
,
что-то
такое,
что-нибудь
сумкасыннан бернәрсә чыгарды
— что-то вынул из сумки
бернәрсә эшләргә уйласа...
— если надумает что-нибудь делать...
б)
нечто
,
что-то
мине башка бернәрсә борчый
— меня беспокоит нечто другое
3.
в знач. сущ.
а)
одно, одна
вещь
бернәрсә аңлашылмый
— непонятно одно
аны бернәрсә куандырды
— его обрадовала одна вещь
б)
одно и то же
алар барысы да бернәрсә белән мәшгуль
— все они заняты одним и тем же
в)
пренебр.
существо
(о человеке)
ялкау бернәрсә
— ленивое существо
кансыз бернәрсә
— жестокое существо
Викисловарь