бирешү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбирешергәбирешмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкбирешмәк
Имя действиябирешүбирешмәү
Причастие настоящего временибирешүчебирешмәүче
Причастие прошедшего временибирешкәнбирешмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбирешәчәкбирешмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбирешәсебирешмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбирешербирешмәс
Деепричастие сопутствия действиюбирешепбирешмичә
Деепричастие предшествия действиюбирешкәнчебирешмәгәнче
Деепричастие постдействиябирешкәчбирешмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебирешимбирешбирешсенбирешикбирешегезбирешсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)бирешмимбирешмәбирешмәсенбирешмикбирешмәгезбирешмәсеннәр
Условное наклонениебирешсәмбирешсәңбирешсәбирешсәкбирешсәгезбирешсәләр
Условное наклонение (отр. форма)бирешмәсәмбирешмәсәңбирешмәсәбирешмәсәкбирешмәсәгезбирешмәсәләр
Настояще-будущее времябирешәмбирешәсеңбирешәбирешәбезбирешәсезбирешәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)бирешмимбирешмисеңбирешмибирешмибезбирешмисезбирешмиләр
Прошедшее категорическое вр.бирештембирештеңбирештебирештекбирештегезбирештеләр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)бирешмәдембирешмәдеңбирешмәдебирешмәдекбирешмәдегезбирешмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.бирешкәнменбирешкәнсеңбирешкәнбирешкәнбезбирешкәнсезбирешкәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)бирешмәгәнменбирешмәгәнсеңбирешмәгәнбирешмәгәнбезбирешмәгәнсезбирешмәгәннәр
Будущее категорическое вр.бирешәчәкменбирешәчәксеңбирешәчәкбирешәчәкбезбирешәчәксезбирешәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)бирешмәячәкменбирешмәячәксеңбирешмәячәкбирешмәячәкбезбирешмәячәксезбирешмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.бирешерменбирешерсеңбирешербирешербезбирешерсезбирешерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)бирешмәмбирешмәссеңбирешмәсбирешмәбезбирешмәссезбирешмәсләр
  1. 1.
    взаимно-совм.от бирү
    • бүләк бирешү — давать друг другу подарки
  2. 2.
    сдаваться, уступить (в работе, игре, спорте и т. д.)
    • посл.бер укымышлы кырык наданга бирешмәс — один образованный не уступит сорока неучам
  3. 3.
    сдавать/сдать (о здоровье, нервах, весе, силе, теле и т. п.)
    • йөрәк бирешә башлады — сердце начинает сдавать
  4. 4.
    поддаваться/поддаться
    • җир таш кебек, көрәккә бирешми — земля как камень, не поддаётся лопате
    • елгалар әле салкынга бирешми — реки ещё не поддаются морозам
Устойчивые сочетания
  • бирешерлек түгел — в силе, крепко держится (о здоровье пожилого человека)