Suzlek
тат → рус
буын
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
буын
буыннар
Прит.
буынның
буыннарның
Д.
буынга
буыннарга
В.
буынны
буыннарны
М.
буында
буыннарда
Исх.
буыннан
буыннардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
буыным
буыныбыз
2-е
буының
буыныгыз
3-е
буыны
буыннары
1.
анат.
сустав
,
сочленение
◊
суставной
аяк буыны
— сустав ноги
бармак буыны
— сустав пальца
ещё 2
2.
бот.
узел
,
сочленение
,
колено
,
утолщение
(у растений)
яфрак буыны
— листовой узел
сабак буыны
— сочленение стебля
ещё 1
3.
зоол.
сочленение
,
сегмент
(у насекомых и червей)
4.
тех.
сочленение
,
звено
,
колено
(трубопровода, водосточной трубы)
чылбыр буыны
— звено цепи
5.
поколение
яшь буын
— молодое поколение
өлкән буын
— старшее поколение
6.
мат.
член
пропорциянең буыннары
— члены пропорции
7.
физ.
ступень
(ракеты)
Устойчивые сочетания
буынга сикерү
—
образование
узлов,
распустить
стебли (у растений)
Фразеологизмы
буын бетү
—
обессилеть
,
ослабнуть
буыннан буынга
— из поколения в
поколение
(о переходе чего-л. по наследству и традиции)
буыннардан торган
—
коленчатый
Викисловарь