бу

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бу	булар
Прит.	буның	буларның
Д.	буга	буларга
В.	буны	буларны
М.	буда	буларда
Исх.	будан	булардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	буым	буыбыз
2-е	буың	буыгыз
3-е	буы	булары

I

пар; испарение

бу чыгару — испарять/испарить (выделять пар)

Устойчивые сочетания

бу чыгу — испаряться/испариться
буга чыгу (әйләнү) — испаряться/испариться, обратиться в пар

местоимениеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бу	болар
Прит.	моның	боларның
Д.	моңа	боларга
В.	моны	боларны
М.	монда	боларда
Исх.	моннан	болардан

II

указ.мн.ч.в косв. п

1.
этот, эта, это; сей, сия, сие книжн. уст.
- бу кеше — этот человек
2.
с послелогами кадәр, тикле, чаклы, хәтле так, до такой степени
- бу кадәр салкыннар булганы юк иде — таких морозов не бывало
- бу чаклы борчылырга кирәкми — не нужно до такой степени переживать
3.
в знач. сущ.это
- бу кем? — кто это?
- артта калуның сәбәбе бу гына түгел — причина отставания не только в этом

Устойчивые сочетания

бу араларда (көннәрдә)
1. 1.
  на этих днях, в ближайшее время, в эти дни
2. 2.
  в (за) последнее время
бу заманда — ныне, нынче, в эту пору, в нынешнее время, в настоящее время
бу көнгәчә, бу көнгә кадәр (чаклы, хәтле) — до сего (сегодняшнего) дня, доныне
бу урында — здесь, на этом месте
бу юлга (юлы) — на этот (на сей) раз

Фразеологизмы

бу яктан караганда
1. 1.
  в этом отношении
2. 2.
  с этой точки зрения