ваемсызлану
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | ваемсызланырга | ваемсызланмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | ваемсызланмак | |
| Имя действия | ваемсызлану | ваемсызланмау |
| Причастие настоящего времени | ваемсызланучы | ваемсызланмаучы |
| Причастие прошедшего времени | ваемсызланган | ваемсызланмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | ваемсызланачак | ваемсызланмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | ваемсызланасы | ваемсызланмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | ваемсызланыр | ваемсызланмас |
| Деепричастие сопутствия действию | ваемсызланып | ваемсызланмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | ваемсызланганчы | ваемсызланмаганчы |
| Деепричастие постдействия | ваемсызлангач | ваемсызланмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | ваемсызланыйм | ваемсызлан | ваемсызлансын | ваемсызланыйк | ваемсызланыгыз | ваемсызлансыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | ваемсызланмыйм | ваемсызланма | ваемсызланмасын | ваемсызланмыйк | ваемсызланмагыз | ваемсызланмасыннар |
| Условное наклонение | ваемсызлансам | ваемсызлансаң | ваемсызланса | ваемсызлансак | ваемсызлансагыз | ваемсызлансалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | ваемсызланмасам | ваемсызланмасаң | ваемсызланмаса | ваемсызланмасак | ваемсызланмасагыз | ваемсызланмасалар |
| Настояще-будущее время | ваемсызланам | ваемсызланасың | ваемсызлана | ваемсызланабыз | ваемсызланасыз | ваемсызланалар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | ваемсызланмыйм | ваемсызланмыйсың | ваемсызланмый | ваемсызланмыйбыз | ваемсызланмыйсыз | ваемсызланмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | ваемсызландым | ваемсызландың | ваемсызланды | ваемсызландык | ваемсызландыгыз | ваемсызландылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | ваемсызланмадым | ваемсызланмадың | ваемсызланмады | ваемсызланмадык | ваемсызланмадыгыз | ваемсызланмадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | ваемсызланганмын | ваемсызлангансың | ваемсызланган | ваемсызланганбыз | ваемсызлангансыз | ваемсызланганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | ваемсызланмаганмын | ваемсызланмагансың | ваемсызланмаган | ваемсызланмаганбыз | ваемсызланмагансыз | ваемсызланмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | ваемсызланачакмын | ваемсызланачаксың | ваемсызланачак | ваемсызланачакбыз | ваемсызланачаксыз | ваемсызланачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | ваемсызланмаячакмын | ваемсызланмаячаксың | ваемсызланмаячак | ваемсызланмаячакбыз | ваемсызланмаячаксыз | ваемсызланмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | ваемсызланырмын | ваемсызланырсың | ваемсызланыр | ваемсызланырбыз | ваемсызланырсыз | ваемсызланырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | ваемсызланмам | ваемсызланмассың | ваемсызланмас | ваемсызланмабыз | ваемсызланмассыз | ваемсызланмаслар |
неперех.
- 1.проявлять/проявить беззаботность, беспечность; становиться/стать беззаботным, беспечным
- соңгы вакытта ваемсызланып киттем — я в последнее время стал беспечным
- 2.проявлять/проявить равнодушие, безразличие; нерадивость, халатность; стать/становиться равнодушным, безразличным; халатным
- балалар ваемсызлана бара — дети становятся равнодушнее; дети становятся более безразличными