галәм

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.галәмгаләмнәр
Прит.галәмнеңгаләмнәрнең
Д.галәмгәгаләмнәргә
В.галәмнегаләмнәрне
М.галәмдәгаләмнәрдә
Исх.галәмнәнгаләмнәрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-егаләмемгаләмебез
2-егаләмеңгаләмегез
3-егаләмегаләмнәре
I
  1. 1.
    космос, вселенная; мир
    ◊космический
    • галәмгә очу — полёт в космос
    • галәм төзелеше — строение вселенной
  2. 2.
    1. а)
      мир; человечество; сообщество
      • бөтен галәм тынып калды — затих весь мир
      • бөтен галәмне хәйран итү — удивить весь мир (всё человечество)
    2. б)
      уст.народ, люди; круг людей
      • дин галәме — священники, церковные люди
      • шәкерт галәме — шакирды
  3. 3.
    уст.определённый мир; см. дөнья
    • хайваннар галәме — животный мир, фауна
    • үсемлекләр галәме — растительный мир, флора
  4. 4.
    перен.жизнь
    • кызлык галәме — девичья жизнь; быть девушкой
    • кызлык галәменнән чыгу — прощаться с девичьей жизнью; прекратить девичью жизнь
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
II
диал.
см. галәмәт
  • галәм эш эшләнгән — сделано очень много
  • галәм күп — слишком много