елдам

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
елдамракиң елдам
  1. 1.
    энергичный, ловкий, проворный, прыткий, быстрый; см. тж. елгыр 1
    • елдам хәрәкәтләр белән — быстрыми движениями
    • баянчының елдам бармакларына күз иярми — за проворными пальцами баяниста не уследить
  2. 2.
    резвый (конь), быстрый (о быстроногих животных)
    • елдам атлар элдереп алып киттеләр — резвые кони сразу понесли
  3. 3.
    перен.хваткий, расторопный, ухватистый; см. тж. елгыр 3
    • елдам егет — хваткий (ухватистый) парень
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    ловко, проворно, быстро
    • бетончылар елдам эшлиләр — бетонщики работают быстро
  2. 2.
    резво, быстро
    • атлар елдам чабалар — кони скачут резво