еллап

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    около года, почти (с) год
    • очрашмаганга еллап бар инде — мы не встречались около года (почти с год)
  2. 2.
    в сочет.с числ. колич.около ... лет, почти ... года (лет)
    • ун еллап заводта эшләгән — около десяти лет проработал на заводе
    • дүрт еллап көттек — ждали почти четыре года
  3. 3.
    по годам, погодно
    • архив материалларын еллап карап чыгу — просмотреть архивные материалы по годам (погодно)
    • журналларны еллап аерып кую — разложить журналы по годам
  4. 4.
    годами; см. тж. еллар буе
    • еллап хат язмый — годами не пишет писем
  5. 5.
    годами, в годах (исчислять время)
  6. 6.
    редко см. еллыклап