елтырау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәелтыраргаелтырамаска
Инфинитив на -мак/-мәкелтырамак
Имя действияелтырауелтырамау
Причастие настоящего времениелтыраучыелтырамаучы
Причастие прошедшего времениелтыраганелтырамаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакелтыраячакелтырамаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыелтырыйсыелтырамыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арелтырарелтырамас
Деепричастие сопутствия действиюелтырапелтырамыйча
Деепричастие предшествия действиюелтыраганчыелтырамаганчы
Деепричастие постдействияелтырагачелтырамагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеелтырыймелтыраелтырасынелтырыйкелтырагызелтырасыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)елтырамыймелтырамаелтырамасынелтырамыйкелтырамагызелтырамасыннар
Условное наклонениеелтырасамелтырасаңелтырасаелтырасакелтырасагызелтырасалар
Условное наклонение (отр. форма)елтырамасамелтырамасаңелтырамасаелтырамасакелтырамасагызелтырамасалар
Настояще-будущее времяелтырыймелтырыйсыңелтырыйелтырыйбызелтырыйсызелтырыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)елтырамыймелтырамыйсыңелтырамыйелтырамыйбызелтырамыйсызелтырамыйлар
Прошедшее категорическое вр.елтырадымелтырадыңелтырадыелтырадыкелтырадыгызелтырадылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)елтырамадымелтырамадыңелтырамадыелтырамадыкелтырамадыгызелтырамадылар
Прошедшее неопределённое вр.елтыраганмынелтырагансыңелтыраганелтыраганбызелтырагансызелтыраганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)елтырамаганмынелтырамагансыңелтырамаганелтырамаганбызелтырамагансызелтырамаганнар
Будущее категорическое вр.елтыраячакмынелтыраячаксыңелтыраячакелтыраячакбызелтыраячаксызелтыраячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)елтырамаячакмынелтырамаячаксыңелтырамаячакелтырамаячакбызелтырамаячаксызелтырамаячаклар
Будущее неопределённое вр.елтырармынелтырарсыңелтырарелтырарбызелтырарсызелтырарлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)елтырамамелтырамассыңелтырамаселтырамабызелтырамассызелтырамаслар
неперех.
  1. 1.
    блестеть, сверкать, сиять, светиться
    ◊блеск, сверкание, сияние
    • күзләрендә яшь елтырау — блеск слёз в (его) глазах
    • чык бөртекләре елтырый — сверкают капли росы
  2. 2.
    мерцать
    ◊мерцание
    • күктә йолдызлар елтырый — на небе мерцают звёзды
    • шәһәр утларының елтыравы — мерцание городских огней
  3. 3.
    перен.
    1. а)
      блестеть, сверкать (злобой, ненавистью, лукавством, любопытством и т. п. — о глазах, взоре, взглядах)
      • күзләре ачу белән елтырыйлар — глаза сверкают гневом
    2. б)
      блестеть, сиять, сверкать (от радости, удовольствия, любви и т. п. — о глазах, взглядах, лицах)
      • йөзендә шатлык хисләре елтырый — на лице сияет радость
  4. 4.
    перен.разг.быть навеселе (выпившим)
    • ул елтырап та өлгергән инде — он уже выпивший (навеселе)
Устойчивые сочетания