Suzlek
тат → рус
ертык-тишек
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
разг.
см.
ертык-пыртык
◊
собир.
а)
прорехи, порванные места
ертык-тишекләрне ямау
— залатать прорехи
б)
перен.
изъяны, прорехи, недостатки
хуҗалыкның ертык-тишекләре
— прорехи в хозяйстве