Suzlek
тат → рус
зәгыйфь
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
искалеченный
, изувеченный,
уродливый
зәгыйфь аяк
— искалеченная нога
зәгыйфь кеше эвф.
— уродливый человек, урод
ещё 1
2.
слабый
,
хилый
,
бессильный
,
немощный
;
чахлый
,
недоразвитый
, неразвитый;
больной
;
болезненный
зәгыйфь кош баласы
— недоразвитый птенец
зәгыйфь (үскән) үсемлек
— чахлое растение
ещё 2
3.
слабый
,
недостаточный
;
незначительный
; малозаметный
зәгыйфь яктылыкта
— при слабом свете
зәгыйфь тавыш белән
— слабым голосом
ещё 1
4.
в словосоч.
слабо-
рухи зәгыйфь
— слабодушный
акылы (акылга) зәгыйфь
— слабоумный
5.
в словосочет. на -лы, -ле: слабо-
зәгыйфь нервлы
— слабонервный
зәгыйфь акыллы
— слабоумный
ещё 1
Устойчивые сочетания
зәгыйфь мускуллар
—
биол.
слабые мускулы
зәгыйфь токлар
—
техн.
слабые токи
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
слабо,
недостаточно
керосин лампасы зәгыйфь яктырта
— керосиновая лампа слабо освещает