зәңгәр

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

сравн.	превосх.
зәңгәррәк	иң зәңгәр

1.
синий; голубой; бирюзовый, васильковый
- зәңгәр күк (йөзе) — синее небо; голубое небо
- аксыл зәңгәр — светло-голубой, светло-синий; лазурный; небесный
2.
в сочет. на -лы сине-, голубо-
- зәңгәр күзле — голубоглазый, синеглазый

Устойчивые сочетания

зәңгәр буяу — лазурь
зәңгәр (күк) чәчәк — бот.василёк
зәңгәр таш — лазурит; ляпис-лазурь; лазоревый камень
зәңгәр төлке — зоол.голубой песец
зәңгәр чыпчык — зоол.лазоревка

Фразеологизмы

зәңгәр билет — ист.синий билет (военный билет для невоеннообязанных в мирное время)
зәңгәр билет бирү, зәңгәргә калдыру — ист.освободить от службы в армии в мирное время
зәңгәр сөт — сепарированное (жидкое) молоко
зәңгәр таң — время между ночью и утром; ни свет ни заря
зәңгәр хыял — грёза, воздушные замки (букв. голубая мечта)