иелү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәиелергәиелмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкиелмәк
Имя действияиелүиелмәү
Причастие настоящего временииелүчеиелмәүче
Причастие прошедшего временииелгәниелмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакиеләчәкиелмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыиеләсеиелмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ариелериелмәс
Деепричастие сопутствия действиюиелепиелмичә
Деепричастие предшествия действиюиелгәнчеиелмәгәнче
Деепричастие постдействияиелгәчиелмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеиелимиелиелсениеликиелегезиелсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)иелмимиелмәиелмәсениелмикиелмәгезиелмәсеннәр
Условное наклонениеиелсәмиелсәңиелсәиелсәкиелсәгезиелсәләр
Условное наклонение (отр. форма)иелмәсәмиелмәсәңиелмәсәиелмәсәкиелмәсәгезиелмәсәләр
Настояще-будущее времяиеләмиеләсеңиеләиеләбезиеләсезиеләләр
Настояще-будущее время (отр. форма)иелмимиелмисеңиелмииелмибезиелмисезиелмиләр
Прошедшее категорическое вр.иелдемиелдеңиелдеиелдекиелдегезиелде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)иелмәдемиелмәдеңиелмәдеиелмәдекиелмәдегезиелмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.иелгәнмениелгәнсеңиелгәниелгәнбезиелгәнсезиелгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)иелмәгәнмениелмәгәнсеңиелмәгәниелмәгәнбезиелмәгәнсезиелмәгәннәр
Будущее категорическое вр.иеләчәкмениеләчәксеңиеләчәкиеләчәкбезиеләчәксезиеләчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)иелмәячәкмениелмәячәксеңиелмәячәкиелмәячәкбезиелмәячәксезиелмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.иелермениелерсеңиелериелербезиелерсезиелерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)иелмәм(ен)иелмәссеңиелмәсиелмәбезиелмәссезиелмәсләр
возвр.от ию
  1. 1.
    наклоняться/наклониться, нагибаться/нагнуться, клониться, склоняться/склониться, сгибаться/согнуться, пригибаться/пригнуться
    ◊наклонение, наклон (вбок, вперёд, над шитьём, над книгой; к ребёнку, к земле, в чью-л. сторону)
    • иелгәндә минем башым әйләнә — при наклоне у меня голова кружится
    • погов.иелгән башны кылыч кисмәс — ≈ повинную голову меч не сечёт
  2. 2.
    свеситься, опуститься, перегнуться через что-л. (через плетень, через изгородь)
    • култыкса аша иелү — свеситься через перила
  3. 3.
    кланяться, поклониться, преклонять голову
    • билгә кадәр иелү (бөгелү) — кланяться в пояс
    • иелеп сәлам бирү — отвесить (земной) поклон, поклонившись поздороваться
  4. 4.
    • в знач. нареч.иелеп — в наклон, в наклонку, нагнувшись, наклонившись, наклонясь, склонившись
      • иелеп эчү — пить в наклон (в наклонку, наклонкою)
      • иелеп кер чайкау — наклонившись полоскать бельё
Устойчивые сочетания