йомык

Парадигма

сравн.	превосх.
йомыграк	иң йомык

1.
закрытый, сомкнутый, зажмуренный (о глазах)
- йомык күз белән дә табу — найти с закрытыми глазами; сжатый, закрытый (о губах, рте)
- йомык иреннәр — сжатые губы
2.
замкнутый
- йомык күлләр — замкнутые озёра
- йомык бассейн — замкнутый, смыкающийся
3.
перен.
1. а)
  замкнутый, обособленный
  - йомык тормыш — замкнутая жизнь
  - йомык яшәеш — замкнутое существование
2. б)
  замкнутый, скрытный, необщительный
  - йомык характер — замкнутый характер
  - ул бер төрле йомыграк кеше — он какой-то необщительный человек
3. в)
  замкнутый, ограниченный (во взглядах)
  - йомык һәм тар карашлы кеше — человек замкнутый и недальновидный
4.
перен.глухой, приглушённый (о голосе)
- йомык тавыш белән сөйләү — говорить приглушённым голосом

Устойчивые сочетания