йөзлек

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

1.
сторублёвка, сотенная
◊сторублёвый
- өр-яңа йөзлекләр — совершенно новенькие сторублёвки (сотенные)
- йөзлек акча — сторублёвая купюра
2.
ист.сотня (в казачьих войсках дореволюционной России)
- казаклар йөзлеге — казачья сотня

Фразеологизмы

йөзлеге белән туган, йөзлеген битенә киеп туган — родился в сорочке (рубашке); родился под счастливой звездой

III

1.
наличник (окна, двери, ворот)
- тәрәзә йөзлекләрен буяу — покрасить наличники окон
2.
планка
- эчке йозак йөзлеге — планка внутреннего замка
3.
брус (деревянный упор у переднего края нар)
- сәке йөзлегенә утыру — сесть на брус нар
4.
облицовка (памятника, дома, каюты и т. п.)
- керамик йөзлек — керамическая облицовка
- һәйкәлнең мәрмәр йөзлеге — мраморная облицовка памятника
5.
тех.щит, щиток
- приборлар йөзлеге — щит приборов (приборная доска, приборный щиток)
6.
физ.обкладка
- конденсатор йөзлеге — обкладка конденсатора

Устойчивые сочетания

(ровная, гладкая) поверхность чего-л.

подъём (ноги, обуви)

горячие угли в передней части пода (во время печения хлеба)