йөрешле

  1. 1.
    1. а)
      разг.ходкий, быстроногий (о лошади)
      • туры атым йөрешле, йөрешләре килешле (песня) — гнедой мой (очень) ходкий; хороша его походка
    2. б)
      в адъективных сочет.: -ходный
      • тиз йөрешле — быстроходный
      • әкрен йөрешле — тихоходный
  2. 2.
    имеет индив. переводы
    • тиз йөрешле поезд — скорый поезд
    • бер тәүлек йөрешле сәгать — часы с суточным заводом
  3. 3.
    см. йөрерлек 2
    • күпер йөрешле түгел, җимерек — мост разрушен, непроходим
  4. 4.
    • в знач. вспом. гл. выражает повторяющийся процесс: миңа кабат килеп йөрешле булмасын — не заставляйте меня приходить снова