Suzlek
тат → рус
карап
послелог
Татарско-русский словарь, 2007
1.
по...
, смотря на..., сообразно с...; в соответствии с...;
соответственно
чему-л.; в зависимости от...
хезмәтләренә карап
— по заслугам
шартларга карап
— в зависимости от условий, обстоятельств
ещё 3
2.
по направлению к чему-л.; в сторону чего-л.
урманга карап китте
— пошёл по направлению к лесу
авылга карап
— по направлению к деревне
3.
редко к
кичкә карап
— к вечеру
Викисловарь